お菓子を床に広げるって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I spread all the snacks out on the floor to check each one.
とすると、『お菓子を床に全部広げて一個ずつ確認する』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
spread ~ out on the floor 床の上に～を広げる

参考になれば幸いです。

「お菓子を床に広げる」は英語で次のように言えます。
ーto spread out one's candy on the floor

例：
My son came home from trick or treating last night and spread his candy out all over the floor then counted it.
「昨晩、息子はトリックオアトリートから帰って来て、お菓子を床に広げお菓子の数を数えた」

ご参考まで！