質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
廃鶏って英語でなんて言うの?
廃鶏を使った炒め物など料理名を表記する場合
nonさん
2024/11/09 21:40
1
14
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2024/11/13 17:28
回答
spent hens
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 spent hens 『廃鶏』となります。 Spent Hen Stew 『廃鶏の[シチュー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70085/)』 Tacos with Spent Chicken 『廃鶏のタコス』 と表記できますね! 役に立ちそうな単語とフレーズ spent 使い尽くされた、使用済みの 参考になれば幸いです。
役に立った
1
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/11/15 00:49
回答
cull chickens/hens
「廃鶏」は英語で次のようにも言えます。 ーcull chickens/hens 例: We have laying hens, but some of them are getting old, so we used some cull chickens to make chicken parmesan today. 「私たちは産卵鶏を飼っていますが、何匹かは歳をとってきたので、廃鶏として使い、今日はチキンパルメザンを作りました」 laying hens で「産卵鶏」 ご参考まで!
役に立った
0
1
14
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
鶏の丸焼きが大好きです。って英語でなんて言うの?
鶏肉って英語でなんて言うの?
ささがきって英語でなんて言うの?
鶏焼き肉って英語でなんて言うの?
鶏白湯って英語でなんて言うの?
びっくりするほどの〇〇って英語でなんて言うの?
廃課金って英語でなんて言うの?
「老鶏」(ろうけい)って英語でなんて言うの?
鶏肉(もも)のミンチをくださいって英語でなんて言うの?
1羽分の鶏がらって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
14
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
68
2
Yuya J. Kato
回答数:
22
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
339
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
18
1
Paul
回答数:
18322
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8292
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら