この場合、次のような言い方ができますよ。
ーCongrats on a Great Performance, my beloved XX!
「最高の演奏おめでとう、大好きなXX!」
congratulations を短縮して congrats とすると良いでしょう。
performance で「演奏」
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The show was incredible! Always love you, ABC!
とすると、『ライブおめでとう（最高のライブだった）、[大好きな](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49126/)ABC！』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
beloved 最愛の、いとしい
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
