検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
錦織のメダル獲得は96年ぶりです。って英語でなんて言うの？
おめでとう
TAKASHIさん
2016/08/16 18:40
8
3664
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/08/19 12:52
回答
Nishikori is the first Japanese tennis player to win an Olympic medal in 96 years.
この日本語を読むと、「錦織さんが９６年前にメダルを勝った」と思ってしまいます。彼は、そんなに年とってないでしょう。グーグル先生で検索したら、本当のことわかるようになった。日本語を英語にするために、もっと詳しく書く必要があります。
役に立った
8
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
8
3664
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
獲得するって英語でなんて言うの？
（人の信頼を）獲得するって英語でなんて言うの？
メダルを獲得するって英語でなんて言うの？
「メダル獲得合計数」「金メダル獲得数」って英語でなんて言うの？
3年ぶりに海外旅行に行く予定です。って英語でなんて言うの？
〜ぶりって英語でなんて言うの？
1年ぶりのスキーや1年ぶりにカナダ行ったって英語でなんて言うの？
スキージャンプの男子ノーマルヒルで小林陵侑選手が金メダルって英語でなんて言うの？
この場所懐かしい〜って英語でなんて言うの？
久々に食べたって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
3664
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数：
250
2
Gerardo
回答数：
218
3
Kogachi OSAKA
回答数：
80
Yuya J. Kato
回答数：
77
Mio
回答数：
50
Jordan B
回答数：
49
1
Kogachi OSAKA
回答数：
323
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
250
Amelia S
回答数：
250
Gerardo
回答数：
250
yui
回答数：
102
1
Paul
回答数：
14590
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11204
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6029
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
