「そんなのなかったっけ？」って英語でなんて言うの？

英語では、いろいろ詳しく説明する傾向があるので、なんとなくあいまいに表現するのが難しいのですが、上記のような表現はいかがでしょうか。

もし昔のアニメのことを言うなら、次のような言い方ができますよ。 ーWe used to have anime like that a long time ago, didn't we? 「昔、そんなアニメあったよね？」＝「昔、そんなアニメなかったっけ？」 used to で「昔は〜だった・以前は〜したものだった」 ご参考まで！