どちらも「先生そんなこと言ってたっけ?」と聞きたい時に言える例文です。
ーIs that what the teacher said?
直訳すると「それは先生が言ったことですか?」となります。
ーDid the teacher say something like that?
こちらは直訳すると「先生はそのようなことを言いましたか?」となります。
ご参考まで!
"Did they really say that?"
「そんなこと言ってた?」
really(本当に、実際に)を入れることで、「えっ、そんなこと言っていたっけ?」という少し驚いたニュアンスや半信半疑な気持ちを表現できます。
"Did he really say that?"
「彼、本当にそんなこと言ってた?」
ぜひ参考にしてください。