ヘルプ

こんなもの買ったっけ?持ってたっけ??って英語でなんて言うの?

家で探し物をしていて、
あれ?こんなものいつ買ったっけ???
もしくは
持ってたっけ???
ってものが見つかりました。
そんな時、なんて言えばいいでしょう?
SEIJIさん
2018/06/03 19:55

3

2547

回答
  • I didn't know you had this.

  • When did you buy this?

例文1「こんなの持ってたっけ?」
I didn't know you had one of these. と言うこともできます。
had の代わりに own (所有する)の過去形 owned を使っても良いです。

例文2「こんなのいつ買ったの?」
こちらも When did you buy one of these? と言うこともできます。
buy の代わりに purchase (購入する)を使っても良いです。

ご参考になれば幸いです!

3

2547

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:2547

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら