エネルギーの流れって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Something's off with my energy flow.
とすると、『エネルギーの流れが悪い』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
off 調子が悪い
something is wrong with ～はどこかがおかしい、～は故障している、～に異常がある

参考になれば幸いです。