こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Is it rare to meet a Japanese person here?
とすると、「ここで日本人に会うのって[珍しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/634/)の？」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
rare まれな、まれに見る、めったにない、珍しい
参考になれば幸いです。
Is it uncommon to see Japanese people in this area?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou don't see many Japanese people here?
「ここでは多くの日本人を見ないですか？」＝「ここで日本人は珍しいですか？」
ーIs it uncommon to see Japanese people in this area?
「この地域で日本人を見るのは珍しいですか？」
uncommon「珍しい・まれな」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
