ご意見番って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

He’s a well-known celebrity pundit in the entertainment industry.
とすると、「彼は芸能人のご意見番です。」というようなニュアンスで伝えられます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
pundit 評論家、ご意見番

参考になれば幸いです。