世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

製造日から何年以内の香水を売っていますか?って英語でなんて言うの?

売られている香水が
製造日からどれくらい経っているものなのか確認したい時

default user icon
moppoさん
2025/03/23 19:44
date icon
good icon

1

pv icon

30

回答
  • How long has it been since the perfume was made?

  • How many years have passed since the perfume was manufactured?

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

How long has it been since the perfume was made?
とすると、「この香水が製造されてからどのぐらい経ちますか?」となります。

How many years have passed since the perfume was manufactured?
とすると、直訳気味ですが、「この香水が製造されてから何年が経ちましたか?」となります。

参考になれば幸いです。

good icon

1

pv icon

30

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:30

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー