世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

緑の部屋で/幻の魚/星空カラー/風花蝶/夜行列車って英語でなんて言うの?

それぞれ絵画のタイトルです。風花蝶は、風花の中の蝶という解釈です。夜行列車は簡単ですが、Theを付けるのかが分からず、伺いたいです。 いつもありがとうございます。
default user icon
mariponさん
2025/09/19 14:41
date icon
good icon

2

pv icon

340

回答
  • The Green Room / Phantom Fish / Starlit Sky Colors / Butterfly in the Snow Breeze / The Night Train

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The Green Room / Phantom Fish / Starlit Sky Colors / Butterfly in the Snow Breeze / The Night Train とすると、「緑の部屋/幻の魚/星空カラー/風花蝶/[夜行列車](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/105800/)」という意味になります。 The をつけることで特定の部屋や列車というニュアンスが伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ phantom 幻、幽霊のような starlit 星明かりに照らされた breeze そよ風 night train 夜行列車 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

340

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:340

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー