したはずがないって英語でなんて言うの?

彼が列車に乗り遅れたはずがないって何ていうの?
default user icon
Nishiさん
2020/08/28 18:25
date icon
good icon

2

pv icon

1594

回答
  • Cannot have done it

    play icon

  • There's no way ~ happened.

    play icon

「したはずがない」は英語で「Cannot have done it」という意味があります。
「~たはずがない」には英語で「There's no way ~ happened.」という翻訳があります。
「彼が列車に乗り遅れたはずがない。」There's no way he missed the train.
例文
「彼が道に迷ったはずがない。」There's no way he'd get lost.
「私があなたを忘れるはずがない。」There's no way I'd forget you.
good icon

2

pv icon

1594

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1594

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら