先程まで女性が座っていたが天井が水漏れしてる為移動したって英語でなんて言うの?

列車にて
( NO NAME )
2017/03/19 10:48

5

3094

回答
  • A lady was sitting there a couple of minutes ago,

  • But she just moved to another seat as water leaks from the ceiling.

ちょっと前まで女性が座っていたけど、
天井から水が漏れてるから他の席へ移動した。
Water leaks from the ceiling
天井から水が漏れる。
回答
  • She moved because water was dripping on her from the ceiling.

アメリカ在住のMasumiです。


She moved because water was dripping on her from the ceiling.
天井から水漏れがしたので、彼女はそこから移動した。


参考にしてみてくださいね。
Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営

5

3094

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:3094

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら