ジムを利用するにはジム用のシューズが必要です。って英語でなんて言うの？

Question

ジムの利用者に伝える英語、入館したら運動しやすいウェアとシューズに着替えるだけで、トレーニングを開始できますと言うようなことを英語でとう言いますか。土足ではできない。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーYou'll need to have a pair of gym shoes to work out here.
「ここでトレーニングするには、ジム用の靴が必要です」

ーYou'll need to bring your own shoes for the gym.  
「ジム用に、自分の靴を持って来る必要があります」

ーYou can't use outside shoes here.
「ここは土足禁止です」

ご参考まで！