I've traveled there, so I'd like to share my experience {1 with / 2 along with / 3 through some / 4 with plenty of / 5 via / 6 accompanied by} photos.等の書き方の内、自然なのはどれで、逆に不自然なのはどれですか?他にも良い自然な表現は存在しますか?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、自然か不自然かは文脈によりますが、例えば、
I’d like to share my experience with photos.
I’d like to share my experience along with photos.
などは、どちらも自然でシンプルな表現です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
via ~を通って、~によって、[~を用いて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84454/)
accompanied by ~が同伴する、~が添付してある
参考になれば幸いです。