現金で払いますって英語でなんて言うの？

「現金で払う」と言う時、to pay in cash の代わりに to pay by cash、そして to pay with cash という言い方ができ、どれもネイティブが普通に使う言い方です。 ーI'll pay in cash. 「現金で払います」 支払う・払い込むという意味です。 ーI'll pay by cash. 「現金で払います」 この言い方は支払いの手段に重点が置かれています。 ーI'll pay with cash. 「現金で払います」 これも by を使ったのと似たニュアンスになります。 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'll pay in cash. とすると、「現金で[支払います](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/118751/)。」となります。 cash は支払いの手段であると同時に、紙幣や硬貨という支払いの形を表すため、英語では in cash という決まった言い方をします。ここでの in は「現金という形で」という感覚です。日常会話では、さらに簡潔に I'll pay cash. と言うこともよくあります。 役に立ちそうな単語とフレーズ payment method 支払い方法 exact change 釣り銭の要らないちょうどの金額 debit card デビットカード contactless payment 非接触型決済 参考になれば幸いです。