これは間違いない、裏づけられてるよ（ふざけて）って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This is totally legit. I’ve tested it myself, so it’s basically scientifically proven. とすると、「これは間違いないよ。自分で何度も試して検証しているから、ほぼ[科学的](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/128166/)に証明されてるみたいなもの。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ totally legit 本当に確か、間違いない basically scientifically proven ほぼ裏づけられている、検証済み 参考になれば幸いです。