The film is not exactly a crowd-pleaser, but the soundtrack is elegant and beautiful.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The film is not exactly a crowd-pleaser, but the soundtrack is elegant and beautiful.
とすると、「[大衆向け](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108450/)の映画というわけではないが、サウンドトラックは非常に流麗で美しい。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
not exactly a crowd pleaser 誰にでも受ける作品ではない
soundtrack サウンドトラック
参考になれば幸いです。
日本 
