店舗統合のお知らせって英語でなんて言うの？

Question

複数ある店舗のうち、A店とB店が統合して営業することになったことを伝えたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーWe have decided to consolidate our stores in A and B on August 1, 2026.
「2026年8月1日、A店とB店を統合することになりました」
to consolidate で「統合する」と言えます。

ご参考まで！