Two people who don’t get along ran into each other, and I was on edge, thinking things might blow up at any moment.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Two people who don’t get along ran into each other, and I was on edge, thinking things might blow up at any moment.
とすると、「仲の悪い二人がばったり出くわして、今にも衝突しそうで[ハラハラ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/969/)した。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
don’t get along 仲が悪い、気が合わない
run into each other ばったり出くわす
参考になれば幸いです。
日本 
