こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
That's not exactly in my repertoire!
とすると、「そんなものは俺の[引き出し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108131/)にはないぞ！」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
repertoire レパートリー、持っている技術や対応の引き出し
in my repertoire 自分の引き出しにある
not exactly 正確にはそうではない、そんなものではない
escort エスコートする、付き添う
参考になれば幸いです。
日本 
