Please make sure I am not the only one doing the talking. I would like you to share your thoughts too so I can practice listening as we talk.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、例えば、
Please make sure I am not the only one doing the talking. I would like you to share your thoughts too so I can practice listening as we talk.
とすると、「私だけが一方的に話すことにならないようにしてください。会話をしながら[リスニングの練習](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/111479/)ができるよう、先生も意見を聞かせてください。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
do all the talking 一人でずっと話す
share your thoughts 自分の意見を話す
as we talk 会話をしながら
参考になれば幸いです。
I don't want to do all the talking. Just continue with the class but I'd like you to speak more, so I can practice my listening as well.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI don't want to do all the talking. Just continue with the class but I'd like you to speak more, so I can practice my listening as well.
「私だけが一人で話していたくない。レスニングの練習になるので、先生ももっと話して授業を進めてください」
to do all the talking で「自分一人で話をする・もっぱら一人で話をする」という意味です。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
