無断キャンセルしたら次回の予約は取れない場合があるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、例えば、 If you miss an appointment without notifying us in advance, we may not be able to accept any future appointments. とすると、「事前のご連絡なく予約時間に来院されなかった場合、今後の[ご予約をお取りできない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/145014/)ことがございます。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ miss an appointment 予約に来ない notify us in advance 事前に連絡する future appointments 今後の予約 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou may not get another appointment with us if you fail to show up for your appointment without letting us know. 「連絡なく予約をキャンセルされますと、次回以降の予約が取れない場合がございます」to fail to show up for your appointment で「予約に現れない」＝「予約をキャンセルする」とフォーマルに言えます。 ご参考まで！