回答
-
overlook the city
-
look out over the city
こんにちは。
「見渡す」は overlook や look out over 等と言えます。
例:
You can overlook the city of Tokyo from Tokyo Tower.
東京タワーから東京の街並みが見渡せます。
ぜひ参考にしてください。
回答
-
You can see the entire city from there.
You can see the entire city from the Tokyo Tower.
(東京タワーから東京の街全部が見えるよ)。
You can see all of Tokyo from the Tokyo Tower.
(東京タワーから東京全部がみえるよ)。
*東京タワーにはまだ登ったことがないので、東京全部見えるかは分かりませんが、英語の参考に!