世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

花金解禁!って英語でなんて言うの?

毎週金曜日が定時で帰れることになったので。花金解禁!と友達に言われました。
female user icon
maimaiさん
2016/10/24 10:19
date icon
good icon

5

pv icon

5939

回答
  • Happy Friday!

  • Happy weekend!

「花金」というのは「金曜日で嬉しい」「週末で嬉しい」=「休暇に入る」ということですよね。 アメリカではこのように言います。 Happy Friday! めでたい金曜日! やったー、金曜日、おめでとう!嬉しい! いい金曜日をお過ごし下さい! いい金曜日にしようね。 Happy weekend! 嬉しい週末! いい週末をお過ごし下さい! いい週末にしようね。 ちなみに、それぞれの日をお祝いする時にも「Happy」をつけます。 母の日      Happy Mother's day 父の日      Happy Father's day ハローウイーン  Happy Halloween 素敵な週末をお過ごし下さいね!
Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
good icon

5

pv icon

5939

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5939

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら