世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

賠償金って英語でなんて言うの?

賠償金請求の「賠償金」って英語でどう言えばいいでしょうか?
default user icon
shiroさん
2019/11/22 14:41
date icon
good icon

13

pv icon

15623

回答
  • Conpensation

  • Recompense

"賠償金”は「Compensation」「Recompense」という英語を使えます。それぞれの説明は以下です。 「Compensation」 This is a term for when something, usually money, is awarded to someone in recognition of loss, suffering, or injury. 「Recompense」 Normally when someone is awarded something in recognition of suffering or damage. I hope this will help you. お役に立てば嬉しいです
Connie H イギリス出身翻訳家
回答
  • "Compensation"

「賠償金」は英語で "Compensation" や "Recompense" と表現できます。 "Compensation" は、何かが失われたり、苦痛や怪我が認められた場合に、通常お金などが認められる際の用語です。 "Recompense" は、通常、苦痛や損害の認識を受けて何かが授与される場合に使用されます。
good icon

13

pv icon

15623

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:15623

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら