感じの良い人って英語でなんて言うの？

Question

感覚

Accepted Answer

a nice person：良い人
a friendly person：気さくな感じの良い人

何を基準に「良い」と表現するかというのも英語では
表現することが多いです！

Answer

感じのいい人（男性）、良い奴、というカジュアルな言い方です。
guyは男性を指すので、女性の場合は kindly womanです。

Who was that kindly guy you were with last night?
昨夜一緒にいた感じのいい奴は誰？

のように使ってみてください。