手持ちのカードが一番多い人が勝ちって英語でなんて言うの？

The person that ends up with the most cards wins. = 最後にカードの枚数を一番多く持っている人が勝ち。 最初にカードが無くなった人が勝ちというのは、 The first person to play all their cards wins. The first person to get rid of all their cards wins. personをplayerに置き換えても良いと思います。

カードゲーム、ゲーム、トランプなどを遊ぶ人のことをplayer と言います。 This game is for 4 players. これは4人用のゲームです。 ❶ The player with the most cards wins! (手持ちのカードが一番多い人が勝ち)。 The player with the most cards loses。 (手持ちのカードが一番多い人が負け)。 参考までに！

The person with the most cards at the end of the game wins （ゲームの最後まで）手持ちのカードが一番多い人が勝ち personとplayerはどちらでも使って大丈夫です！ The players with the most and least cards at the end of the game win 手持ちのカードが一番早く無くなった人、カードが多い人、勝ちになる ご参考になれば幸いです！