イベントの本来の意義を見直すべきだ。って英語でなんて言うの?
クリスマス、ハロウィンのような海外発祥のイベントや日本古来のイベントなど、ただバカ騒ぎするだけでなく本来のあるべき姿を見直し意義あるイベントにして欲しい。
回答
-
We should remind ourselves of the true meaning of the event.
-
We should refresh our memories about the event's original meaning.
本来の = original, primary; essential, true