どのレッスンが私に適していますか？って英語でなんて言うの？

こんにちは。
アメリカ在住のMasumiです。

こんな言い方ができますよ。

Which lesson plan would you recommend for me?
私には、どのレッスンプランがおすすめですか？

Which lesson plan would be best for me?
どのレッスンプランが私に合っていると思いますか？

どうぞ参考にしてみてくださいね。

be suitable for ～「～に適している、ふさわしい」という意味です。