学校で英語を習っていたのに全然英語が話せないって英語でなんて言うの？

These are other natural, simple ways to say this.

You can say : It is difficult for me to speak English. I struggle with speaking English. difficult - troublesome, hard If you struggle to do something, you try hard to do it, even though other people or things may be making it difficult for you to succeed.

Although...' - when introducing a contrast between two things, 'although' is a great way of starting the explanation: "Although it was raining and cold outside, I felt wonderfully warm and comfortable inside the car." A challenge - a cjhallenge is something which is difficult to do or to achieve.

Learning and "doing" are two different things...Many of us know the rudiments of the English language, but lack the confidence to "launch into a conversation", at the drop of a hat" (idiom) and we need great skills to be spontaneous on demand.

I tried to use similar formatting within each example phrase so I could show you a different in use between certain types of clausal conjunctions. As you can see the three words are, "Even though," "Although," and, but." Although these three conjunctions have a similar use to have two clauses go against each other, the main difference is the placement of the conjunction within the sentence.

You can say "I have difficulties" and this means that it is quite difficult for you and that you often have problems trying to express yourself. Even though we study languages hard at school, we must keep learning afterwards. You must keep practising a new language because if not you will start to forget it. We don't learn enough of it at school. There is a lot we have to learn by ourselves.

Learning another language is challenging as quite often we excel in some areas of languages e.g writing and listening but are slow to develop in other areas. This is very normal and the sentences above are examples of how you can explain this to people. You can change the sentences to suit which ever aspect of English you are struggling at e.g. I learned English but my reading is better than my writing etc.

When struggling to speak the English language, you could say that you aren't 'confident' or that you have 'difficulties' as this will then let the know person you are speaking to that you aren't as advanced.

There are a number of reasons why some people find it difficult to speak English even though they might have studied it at school. First reason is insufficient vocabulary collection.If one does not have a good enough collection of English vocabulary, it's difficult for that person to speak fluently.A good vocabulary collection will enable you to choose your words wisely.The second reason is not being able to construct sentences well.This also depends on how large your vocabulary collection is.The third reason is the incorrect usage of verb tenses.If you can't place the correct verb tense in a sentence, you will find it difficult to converse or carry out a discussion.Speaking fluently in English means that you have a good vocabulary collection which enables you to quickly construct sentences using the correct verb tenses. So, you may say: I studied English at school but I still find it difficult to speak fluently because my vocabulary is limited. or Even though I studied English at school, my vocabulary is limited, making it difficult for me to speak fluently.

I studied English at school but I can't speak it. At school I studied English but I can't speak it. I can't speak English despite the fact that I studied it at school. Each saying the same thing, more or less, so you can choose one and give it a go, and then swap it and try another. Why not try them all in the same day? Enjoy them and use them well. I hope it helps. Have a great day. Will