冬支度をするって英語でなんて言うの？

"I'm getting ready for winter." 「冬支度をしているところです。」

"get ready for winter"「冬支度をする」に含まれることは、家の防寒対策だったり、冬服を準備することだったり、車のタイヤを交換することだったり様々です。

ちなみに、"Are you ready for winter?"は物理的、精神的に「冬を迎える準備ができた？」という意味です。冷え込むようになるとこの言葉が飛び交います。

＜ボキャブラリー＞
get ready for ... = 〜の準備をする、〜の支度をする
winter = 冬
ready for ... = 〜の準備ができている

寒さに弱いものに対して冬支度をするのは’Winter proof'と言います。
’Winter'は冬で’Proof'は「防ぐ」という意味があります。

例えば：「家の／車の冬支度をする」
Winter proof my home.
Winter proof my car.