ヘルプ

S字フックって英語でなんて言うの?

便利ですよね。英語ではなんていいますか。
( NO NAME )
2016/11/14 14:17

13

6262

回答
  • s-hook(s)

  • s-shaped hook(s)

英語でもそのままs-shaped hook, s-hookなどと呼ばれているようです。複数形の場合はhookの後にsをつけてください。

また、s-haped metal hook「メタル製S字フック」やs-shaped shower curtain hook「S字シャワーカーテンフック」などの言い方もあります。


Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • S-shaped hooks

「S字」は 「S の文字の形をした」と意味ですので、英語でも "s-shaped" と言います。「フック」はそのまま "hook" と英語でも言います。

例文:
Please buy 3 s-shaped hooks for me. 「私のためにS字フックを3っつ買ってきて。」
There are S-shaped hooks to hang your jackets. 「そこにジャケットをかけるS字フックがあるよ。」

ご参考になれば幸いです。

13

6262

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:13

  • PV:6262

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら