安全カバーをフックに引っ掛けてください。って英語でなんて言うの？

説明書の翻訳でありましたらこの様に現在形で書きますが、口頭での説明でありましたら文頭にPleaseを付けると丁寧になります。 どの様にひっかけるか目で見えないので文章での想像になりましたが一文目のconnectが繋げる、二文目のhangが吊るす、ひっかける、になります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Hang the safety cover on the hook. とすると、「安全カバーを[フック](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/15946/)に掛けてください。」となります。 Hook the loop on the safety cover onto the hook. とすると、「安全カバーの輪の部分をフックに掛けてください。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ hang ～を掛ける hook onto ～に引っ掛ける loop 輪 safety cover 安全カバー 参考になれば幸いです。