疲れてるサインだよって英語でなんて言うの？

That means you are tired. (ザット　ミーンズ　ユー　アー　タイアード) 「あなたが疲れているということを表してるよ」 ■mean『～を意味する』 mean の後に you are tired を持って来ることで、 『それって、あなたが疲れてるってことだよ』 ということを表現できます。

そのまま訳してみました。 「サイン」は、英語でもsignと言えます(*^-^*) signは「兆候、しるし、兆し」のことです。

疲れている人を見ると= 休んだ方がいいよ~ と海外では言います。 You should take a rest. You should rest a little. Rest 休み ご参考になれば幸いです(^^)

・「I think that means you should rest.」 （意味)それ多分休んだ方がいいよ。 <例文>I think that means you should rest. Why don't you stay home and relax tomorrow? <訳>それ多分休んだ方がいいよ。明日家でゆっくりしたら？ ・vocabulary：rest休む ご参考になれば幸いです。