日付変更のため請求書の差し替えをお願いしますって英語でなんて言うの？

Question

請求書の日付を変更してもらいたい

Accepted Answer

Replace～with～　差し替える
Invoice 請求書

Answer

加筆です。

他には以下のような言い回しもあります：
Please update the invoice with the correct date.
正しい日付に請求書をアップデート（更新）してください。

ご参考になれば幸いです！