skypeが突然落ちたって英語でなんて言うの?

skypeレッスンを受けているときに、突然skypeが固まって落ちることがたまーにあるので、いつも説明するのに困るので、知りたいです。
default user icon
( NO NAME )
2016/11/19 10:08
date icon
good icon

10

pv icon

17477

回答
  • The call just dropped suddenly.

    play icon

  • I just got cut off.

    play icon

The call just dropped suddenly. 「コールが突然落ちた。」
Skypeでの通話はcallなので、主語を"The call"「私たちがしていた通話」にしました。

シンプルですが、"I"を主語にして"I just got cut off." 「今切られた」 と言ってもいいです。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • The skype call got shut down.

    play icon

加筆です。

他には以下のような言い回しも使えます:
The skype call got shut down.
スカイプコールがシャットダウンした。

ご参考になれば幸いです!
good icon

10

pv icon

17477

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:17477

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら