回答
-
an extremely strong-minded person
-
a strong-minded person who fails
-
someone with a strong fighting spirit but failing in the end
strong-mindedは英語でよく使用されています。
To have a fighting spiritなどもそうです。
回答
-
Too aggressive that she fails in the end.
「性格が強すぎて(アグレッシブ)すぎて、最後に失敗してしまう」という意味になります。