野菜なのに甘いって英語でなんて言うの？

Question

「トマトは野菜なのに甘いから好きです。」と言いたいです。
〜なのに...です。という表現がなんて言ったらいいかわかりません。
よろしくお願いします。

Accepted Answer

「なのに」は「but」「even though」

寒いなのに、彼はコート着てない！
He's not wearing a coat, even though it's cold!

こんなに寒いのに！
But it's so cold!