検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
あるにこしたことないって英語でなんて言うの？
あってもなくてもいいけど、どちらかと言うとあると嬉しいなぁという感情を表現したいです。
Reiさん
2015/12/11 20:57
6
6118
Yuji Nomura
英会話講師
日本
2015/12/15 10:40
回答
It's better than nothing.
I'd rather have it because it's better than nothing.
”Better than nothing”は何も無いよりは良いんじゃないかという意味です。 ”I would rather”を入れるとどちらかと言うとの意味が表現できます。
役に立った
6
6
6118
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これを使わずに済むことを願っていますって英語でなんて言うの？
コショコショって英語でなんて言うの？
脇をくすぐるって英語でなんて言うの？
半分こしましょうって英語でなんて言うの？
説明がまどろっこしいって英語でなんて言うの？
頭は下げるためにあるんだよって英語でなんて言うの？
小さい時は、縁側でひなたぼっこしてました、って英語でなんて言うの？
ブロッコリーって英語でなんて言うの？
ないことって英語でなんて言うの？
いいこいいこして（なでなでして）って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
6118
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
72
2
Yuya J. Kato
回答数：
60
3
Paul
回答数：
43
Mio
回答数：
36
Gerardo
回答数：
27
Jakeb Gaspardis
回答数：
23
1
Kogachi OSAKA
回答数：
283
2
Paul
回答数：
278
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Jakeb Gaspardis
回答数：
83
Gerardo
回答数：
70
1
Paul
回答数：
12772
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9254
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
