顕微鏡で見るって英語でなんて言うの？

look, observe, examineなどの動詞にunder a microscope（顕微鏡下で）を組み合わせても表現できます。

I observed the specimen under the microscope.（顕微鏡で検体を観察した）

Red blood cells do not appear red (when viewed) under a microscope.（赤血球は顕微鏡で見ても赤く見えない）

顕微鏡はmicroscopeです。
look/see a through microscopeで、「顕微鏡を通して見る」となります。
ちなみに、現在は電子顕微鏡を使用している企業や大学などがほとんだと思います。
電子顕微鏡はelectron microscopeと言います。