一人でゆっくり買い物をするって英語でなんて言うの？

stroll は自動詞で、「ぶらぶらする、気ままに歩く」。 leisurely は形容詞、副詞ともに同じ形をとり、 形容詞で「ゆっくりした、気の長い」。 副詞で「ゆっくりと、悠長に」。 strollと同じ意味のイディオムで、take a stroll と言うこともできます♪

KAYOKOさんへ こんにちは。既に別のアンカーさんが回答されて いらっしゃいますので、私からはご参考までに別表現を 紹介させて頂きます。 ゆっくり買い物したい、というのを 逆の発想で「急いで買い物をするのは嫌」と 言うことも出来ます。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 LLD外語学院　学院長　前川　未知雄

ここで思い出して欲しいのがですね、take your time「ごゆっくり」という表現です。 あなたの時間を使ってください、という表現が「ゆっくりする」という意味になるんですね。ここからの派生になります。 I take my timeで「私の時間を使う＝ゆっくりする」