Could we stick with the same material for a while? I would like to master the content.
"Could we stick with the same material for a while? I would like to master the content." が適しています。"stick with" は「そのまま続ける」という意味で、ここでは同じ教材を使い続けることを意味しています。
"for a while" は「しばらくの間」、そして "master" は「習得する、極める」という意味で、教材の内容を徹底的に理解したいという意向を示しています。
役に立ちそうな関連単語とフレーズ:
- focus on: 集中する
- in-depth understanding: 深い理解
- thoroughly: 徹底的に
また、"I'd like to focus on this textbook for the next few lessons to really get a good grasp of it."(次の数レッスンはこの教科書に焦点を当て、しっかりと理解できるようにしたいです。)という表現も使えます。この方法では、特定の教材に注力して学びたいという要望を伝えることができます。参考にしてください。