藻岩山へは行った？って英語でなんて言うの？

Did you go to ____?だと旅行の話をしていて、その中でも藻岩山に行ったのかを聞く言い方です。（単純な過去の事柄を聞く） Have you ever been to___?の聞き方は「今までに」藻岩山に行ったことがあるか、という意味になります。（経験を聞く）

これは単純に Did you go to Mount Moiwayama? 　 ですね。 会話の運び方として、 So if you went to Sapporo,　あるいは　So tell me, などとつけると良いでしょう。 　話が別のことで一段落してしまっていたら、 By the way を使うと良いですよ。