世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私達は違う。私達は同じ。どちらも面白がろう。って英語でなんて言うの?

We are different. We are the same. までは、わかるのですが、 「どちらも面白がろう」が どう表現すればいいか、わかりません。 どうぞ、よろしくお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2016/12/13 21:40
date icon
good icon

2

pv icon

5741

回答
  • Let's enjoy things/have fun this way!

  • We should enjoy stuff our own ways.

  • We're both fun/enjoyable our way!

面白い言葉で少し訳しにくいですが、 例を3つ作りました。 他の先生の例にも参考しましょう!
good icon

2

pv icon

5741

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5741

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー