搬入した人が、記入してくださいって英語でなんて言うの?

牛乳を搬入した人のみ記入しなければならない欄があるので、
英文を入れたいです。
default user icon
Bullsさん
2016/12/14 16:34
date icon
good icon

1

pv icon

2161

回答
  • A person who brings a case of milk shall fill in his or her name.

    play icon

牛乳を持ってきた人が自分の名前を記入すること。

His or her name; 男の子かもしれないし、女の子かもしれないので、両方入れておくと良いと思います。

牛乳はmilkですが、学校などで見るケースにいっぱい入ってるものでしょうから、a case of milkとしました。

Personとしましたが、学校なら studentとしても差し障りあるものではありません。
good icon

1

pv icon

2161

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2161

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら