DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

子供ができてから、大抵のことではくよくよしなくなったって英語でなんて言うの？

出産を機に、前と比べて精神的な変化が起こったことを表現したい

NAOさん

2016/12/17 19:31

2

2814

Kaz ネイティブ（ライク）バイリンガル関西人

Kaz

ネイティブ（ライク）バイリンガル関西人

2016/12/21 03:36

回答

I stopped worrying about small problems after giving birth.

「子供ができてから、大抵のことではくよくよしなくなったって英語でなんて言うの？」は I stopped worrying about small problems after giving birth.と表現すれば大丈夫でしょう。

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

「大阪・神戸・京都のカフェ英会話レッスン(1h/1,000円～)」

2

2814

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：2814

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー