ようやくここにたどり着いたって英語でなんて言うの?

人生の紆余曲折を経て、ようやく自分の目指す道にたどり着いたとき
female user icon
rikkaさん
2015/12/17 00:11
date icon
good icon

27

pv icon

21937

回答
  • Finally, here I am.

    play icon

1.Finally, here I am.
Finally ついに、ようやく、here I am. ここに私はいる

私自身もこんな風に言う時があります。
FinallyはAt last, ともいう事ができます。
いろいろあったけれども、を
So many things happened to me, と言ってから
上のセリフを言っても良いですね。


回答
  • I can't believe I've finally come this far

    play icon

I can't believe I've finally come this far=ようやくここまでたどり着いたとは信じられない

It was a hard, winding road, but I've finally made it!=長く辛い道のりだったが、遂にたどり着いた!
good icon

27

pv icon

21937

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:27

  • pv icon

    PV:21937

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら