基本的にはそうだよって英語でなんて言うの？

Hey there Ryo!

ユーコネクトのアーサーです。

「基本」は英語でいうと「base」と言います。
基本的には「basically」

A: Are you a saver or a spender?
B: Basically, I save money.

また、相手の言ったことに対して「基本的にそう」という時、something like thatと言います。
A: Are you a spender?
B: No, not really.
A: Are you a saver?
B: Something like that. Basically I save.

よろしくお願いします。

アーサーより

「基本的には」は英語で
Basically

なので
Basically I save money
基本的には貯金します

もしくは
I usually save money unless I really need to use it
本当に必要でない限り貯金します

Usuallyは「普段は」もしくは「基本は」という意味をもちます。

That's usually the case
usually という言葉は「だいたいそう」という意味を表します。もうしかして毎回じゃないかもしれませんが、その場合は多いとのことです。お金を貯めるだけじゃなくて、他の時にも使えます。例えば
Do you wake up early? 『早起きしますか？」
Yes, that's usually the case「基本的にはそうです」

I am usually a saver　はお金の話をしている時に使えます。「基本的にはお金を貯める派です」という意味えす。save　は「貯める」の訳出です。saver　は「貯める人」という意味です。

他のアンカーの方も回答してらっしゃる通り、「基本的に」はbasicallyと言います(^_^)

原則「基本的に」はbasicallyは一対一で対応するものと考えて、日本語の「基本的に」と同じような感覚でbasicallyと使って問題ありません(^_^)
例）
Basically she is a quiet person.
「彼女は基本的に静かな人です」
I basically agree with him.
「基本的には彼に賛成です」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師　KOGACHI